A | Consumer prices rose 3.7% in September compared to a year ago, holding steady from the previous month and running hotter than economists had expected.While inflation has fallen significantly from a peak of about 9% last summer, price increases remain more than a percentage point higher than the Fed's inflation target.The data arrives roughly three weeks before the Fed plans to make its latest rate-hike decision. Last month, the Fed left its benchmark interest rate unchanged, noting that it expects to raise rates one more time this year.Increases in housing and gasoline prices made up the largest contributors to price movement last month, government data showed.The stubbornness of the price hike data held true for a separate key metric, core inflation, which strips out volatile food and energy prices.Core inflation rose 4.1% in September compared to a year ago, matching the rate demonstrated over the previous month.Despite hotter-than-expected annual inflation, the report holds some good news for the performance of price hikes last month.Consumer prices increased a significant 0.4% in September compared to the previous month, a marked slowdown from the month-over-month inflation rate in August, according to the data released on Thursday by the Bureau of Labor Statistics.Mixed signals from the economy in recent weeks have complicated the Fed's effort to bring down inflation while averting a recession, an outcome known as a "soft landing."A rapid rise in U.S. government bond yields over recent weeks has elevated borrowing costs for consumers seeking mortgage loans and corporations pursuing funds to expand their business. The jump in borrowing expenses threatens to slow economic activity in the coming months.However, a blockbuster jobs report on Friday showed that employers added 336,000 jobs in September, exceeding economist expectations by nearly twofold and reversing a monthslong hiring slowdown.The unemployment rate held steady at 3.8%, a historically low figure, government data showed.The robust hiring suggests that businesses remain willing to add workers, despite an aggressive series of interest rate hikes over the past year.The good economic news may pose a difficulty for the Federal Reserve, however, as it tries to cool the economy and slow down price increases.While the breakneck hiring could alarm central bankers, a simultaneous moderation of wage growth shown by the hiring data could alleviate fears of upward pressure placed on prices in the event of a sharp rise in worker pay.Wages increased 4.2% on an annual basis last month, exceeding the inflation rate but falling well below the 6% pace recorded in March, data showed.Despite significant progress over the past year, the Fed remains far from its target inflation rate, Fed Chair Jerome Powell said at a press conference in Washington, D.C., last month."The process of getting inflation sustainably down to 2% has a long way to go," Powell said."Given how far we have come, we're in a position to proceed carefully as we assess the incoming data and the evolving outlook and risks," Powell added.。
B | 유치원·초중고 19만명, 학교 140개 감소 속 이주배경 학생 8630명 증가대학 등 외국인 유학생, 21% 늘어 30만명 첫 돌파…교원 수는 ‘제자리’ 올해 한국 초등학생 20명 중 1명은 이주배경 학생으로 나타났다. 저출생으로 전체 학생 수는 빠르게 줄어드는데 이주배경 학생은 증가하면서 교실 풍경도 달라지고 있다.교육부와 한국교육개발원이 26일 발표한 ‘2026년 교육기본통계’를 보면 지난 4월1일 기준 유치원과 초중고교 등의 학생 수는 536만2281명으로 지난해보다 18만9007명(3.4%) 감소했다. 특히 초등학생은 221만9370명으로 12만6118명(5.4%) 줄어 감소폭이 가장 컸다. 중학생은 133만8750명으로 3만1606명(2.3%), 고등학생은 127만9392명으로 2만74명(1.5%) 감소했다.초중고교와 각종학교의 이주배경 학생은 21만838명으로 지난해보다 8630명(4.3%) 증가했다. 전체 학생에서 이주배경 학생이 차지하는 비율은 지난해 4.0%에서 4.3%로 커졌다. 초등학교의 이주배경 학생 비율이 5.3%로 가장 높았다. 초등학생 약 20명 중 1명꼴이다. 이주배경 초등학생은 11만8655명으로 1년 새 2054명(1.8%) 늘었다.이주배경 학생 증가세는 중고등학교에서 더 가팔랐다. 이주배경 중학생은 5만3501명으로 지난해보다 2329명(4.6%) 늘었고, 고등학생은 3만7660명으로 4038명(12.0%) 증가했다. 전체 학생 중 이주배경 학생 비율은 중학교 4.0%, 고등학교 2.9%였다.유형별로는 국내에서 태어난 국제결혼가정 학생이 13만8736명으로 전체 이주배경 학생의 65.8%를 차지했다. 외국인가정 학생은 5만8562명(27.8%), 중도입국 학생은 1만3540명(6.4%)이었다.2021년 16만58명이었던 이주배경 학생은 올해 21만838명으로 5년 사이 5만780명(31.7%) 늘었다. 같은 기간 유치원과 초중고교 등의 전체 학생 수는 595만7118명에서 536만2281명으로 59만4837명(10.0%) 감소했다.대학 등 고등교육기관의 외국인 유학생 증가폭도 크다. 외국인 유학생은 30만7464명으로 지난해보다 5만4030명(21.3%) 늘어 처음 30만명을 넘었다. 지난해 처음 25만명을 돌파한 데 이어 1년 만에 30만명 선도 넘어섰다. 학생 수가 빠르게 줄어드는 것과 달리 교원과 학교 수의 변화폭은 상대적으로 작았다. 유치원과 초중고교 등의 교원은 50만5545명으로 지난해보다 594명(0.1%) 감소했다. 초등학교 교원은 1599명 줄었지만 중학교는 196명, 고등학교는 217명 증가했다. 교원 1인당 학생 수는 유치원 8.5명, 초등학교 11.6명, 중학교 11.5명, 고등학교 10.0명으로 모든 학교급에서 전년보다 감소했다.학교 수는 2만233개로 전년보다 140개 줄었다. 유치원은 167개 줄어 7973개가 됐고 초등학교는 1개 감소한 6191개였다. 반면 중학교는 9개 늘어난 3301개, 고등학교는 11개 늘어난 2398개, 기타학교(특수·각종학교 등)는 8개 증가한 370개였다.。
C |
Current article:http://7hpy9b.caihezhehuagenshun.sbs/stx/20260826/8997.html
Published on:02:14:22
